50 پاسخ برای این موضوع

[حامد]

نام تاپیک : تقویم تاریخ یوونتوس
موضوع تاپیک : مروری بر اخبار باشگاه یوونتوس در سالهای پیش در چنین روزهایی
تاریخ افتتاح و شروع به کار تاپیک : 1 / 6 / 1386 - 2007 / 8 / 23
هدف تاپیک :
- یادآوری خاطرات نوستالژیک باشگاه برای هواداران از طریق درج اخبار آن روزهای یووه
- مرور چگونه بودن وضعیت باشگاه در سال های گذشته در چنین روزی
- یادآوری روزهای افت و سقوط و چگونگی تلاش و امید در گذار از آن و بالعکس روزهای باشکوه و موفق یووه
پر کردن خلا تاپیکی به عنوان تقویم تاریخ یوونتوس در تالار گفتگوی هواداران یوونتوس در ایران ، هر چند اخبار قدیمی ، سوخته و ارزش خبری خود را ار دست می دهند ، اما قطعا برای ما هواداران بیانکونری شیرین و خالی از لطف نخواهد بود و البته می تواند همانطور که در بالا بدان اشاره شد ، تامین کننده اهدافی نیز باشد ...
سایر کاربران عزیز نیز می توانند با طرح اخبار سالهای پیشین یووه - نظرات و خاطرات در مورد آن و ... در رشد این تاپیک بیشتر کمک کنند .
در انتها لازم می دانم از حسین صالحی عزیز بابت کمک و همیاری جهت افتتاح این تاپیک تشکر ویژه ای کنم .
حامد ( عضو شماره 89! کانون هواداران باشگاه یوونتوس در ایران )

[حامد]

1 شهریور 1384 / 23 آگوست 2005

بیشتر اخبار این روز در آن سال مربوط به پاتریک ویرا بازیکن جدید آن روزهای یووه بود که انتقال پر سروصدای او از آرسنال به یووه حسابی تیتر اول اخبار بود .
باهم اظهار نظر جی جی بوفون و لوچیانو موجی در باره او را که در فهرست اخبار 23 آگوست 2005 باشگاه یوونتوس بود را مرور می کنیم :

- جیانلوئیجی بوفون سنگربان یووه در آستانه شروع فصل 2005-2006 سری A ایتالیا در خصوص وضعیت یووه گفت : « مطمئن هستم یوونتوس از فصل گذشته كه قهرمان سری A شد ، نیرومندتر است . »
وی در ادامه افزود : « بى‌ترديد با آمدن پاتريك ويرا تيم بهترى هستيم . او بازيكنى در كلاس بالاى جهان است . در آينده او سبب تفاوت ما با سايرين خواهد شد . ما نسبت به فصل گذشته گزينه‌هاى بيشترى داريم . نگران دفاع و مشكلات خط دفاعى نيستم . چرا كه مى‌توانيم با سه يا چهار بازيكن در اين منطقه بازى كنيم . »
سنگربان تيم ملى ايتاليا درباره‌ى شرايط الساندرو دل پيرو كه فصل پيش بيشتر روى نيمكت نشست گفت : « اين شرايط حساسى است كه بازيكن ، سرمربى و باشگاه‌ها بايد آن را كنترل كنند . يووه بايد براى آينده باشگاه به راهش ادامه بدهد و نه منافع يك بازيكن . »



- لوچانو موجی مدیركل یوونتوس از پاتریك ویرا هافبك فرانسوی و تازه صید شده تیمش در قبال اتهامات وارده به او دفاع می كند . « بله می گویند ویرا بیش از حد خشن است و كارت های زرد و قرمز زیادی می گیرد ، اما او یك قهرمان با پیشینه فتح جام های متعدد با آرسنال است . شاید برخی جنبه های بد مثل اخطار و اخراج هم گاهی در كار او دیده شود ، اما وجوه مثبت هم زیاد دارد . خطا هایش ؟ خب ، در فوتبال همیشه برخورد و درگیری وجود دارد و خطا در آن چیزی عادی است ولی این طوری هم نیست كه او حریفان را بخورد! این را در نظر بگیرید كه ویرا یكی از بهترین هافبك های وسط دفاعی در دنیا است و با این اوصاف ما روی او برای فصل جدید خیلی حساب می كنیم . اصلاً او را به همین خاطر به اینجا آورده ایم . وقتی میلان او را رها كرد، وی هنوز پخته نشده بود و در آرسنال صاحب چنین خصلتی شد و حالا كه ما او را تحویل گرفته ایم، او یك بازیكن فوق العاده است . »

---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

1 شهریور 1385 / 23 آگوست 2006

در سال گذشته در چنین روزی ، در حالیکه یووه بحران زده تر از هر موقعی می نمود و ستاره های این تیم یکی یکی از باشگاه جدا شده بودن ، خبر عقد قرار داد ترزه گه و اعلام وفاداری ندود نسبت به یووه در آستانه شروع فصل جدید بازی های سری B جوانه امید رو در دل هوادارا دوباره زنده کرد .
با هم خبر شیرین برای یووه در روز 23 آگوست 2006 رو مرور می کنیم :

- دیوید ترزه گه كه چندی است شایعه رفتن او از یوونتوس به گوش می رسد اظهار آمادگی كرده كه فصل بعد نیزبا این تیم به میدان برود . به نظر می رسد سران باشگاه موفق شده اند رضایت او را كه از باشگاه های میلان ، لیون و چند باشگاه دیگر پیشنهاداتی دارد جلب كرده و وی را در یووه نگه دارند . قرار است قرارداد وی تا سال ۲۰۱۰ تمدید شده و در هر فصل ۵/۵ میلیون یورو به عنوان دستمزد دریافت كند .



- پاول ندود هافبك تیم یوونتوس بار دیگر تاكید كرد علیرغم سقوط این تیم به سری B در یوونتوس خواهد ماند .
ندود در ادامه گفت : من به خانواده آنیلی بواسطه اعتماد و صحبت هایی كه با من داشته اند مدیون هستم و قصد ترك این تیم را ندارم . وی در ادامه افزود : فوتبال ، فوتبال است و تفاوتی بین سری A و B وجود ندارد . پاول ندود پیشنهادات زیادی را از باشگاه های اسپانیایی و انگلیسی دریافت كرده بود اما از تمام آنها چشم پوشی كرد . ندود در پایان گفت : یكی از دلایل دیگر ماندنم در تورین راحتی خانواده ام در این شهر است.

تهیه و گردآوری : حامد ( عضو شماره 89! )

[Eddie]

خيلي خيلي ممنون از خبرتون.داش Juve_jojo_619 خيلي گلي (هرجا هستي) Only Eddie Guerrero

[حامد]

2 شهریور 1384 / 24 آگوست 2005

2 سال پیش در چنین روزی ، در حالیکه سه روز از شکست یووه در مقابل یکی از رقیبان سنتی اش اینتر ، آنهم در دل آلپی و در بازی سوپر کاپ ایتالیا می گذشت ، همه چیز تحت الشعاع این باخت بود و خبر بخصوصی در اردوی تمرینی پیش فصل یووه شنیده نمی شد .
در مقابل ، بازیکنان و مربی اینتر بودند که سرمست از شکست دادن یووه ، قهرمان فصل قبل کالچو و مدعی قهرمانی فصل جدید ، آنهم در دل آلپی به اظهار نظر می پرداختند که شاید در این بین حرف های خوان سباستین ورون هافبک آرژانتینی آن زمان اینتر و زننده گل قهرمانی نشانگر اهمیت شکست تیم بزرگی چون یووه برای اینتر نگون بخت باشد ، اظهاراتی که نشانگر افتادن از خواب و خوراک ورون و بی خوابی او می باشد که دل هر شنونده ای را برای اینتر میلان و به خصوص شخص ورون کباب می کند !!!
برای انبساط خاطرم که شده ، با هم مرور می کنیم :

- سباستین ورون غرور خود را پنهان نمی كند : « شكست دادن یوونتوس همیشه عطر خاصی دارد » زننده گل قهرمانی در سوپر جام ایتالیا ، روز بعد از پیروزی مقابل قهرمان لیگ می گوید : « چرا خوشحال نباشیم ؟ طبیعی است ، چون كاپلو و یوونتوس روبه رویمان بودند كه در تاریخ فوتبال شان چندین قهرمانی را به دست آورده اند . تمركز برای رسیدن به موفقیت در تورینو آسان نیست ، خصوصاً اینكه بازی فینال باشد. شادی خاصی داشتیم ، اینتر طی چند سال اخیر ، چندان موفق نبوده و همین اتفاق باعث رضایت كامل ما شده است . » هافبك آرژانتینی تیم اینتر ادامه می دهد : « بعد از بازی خوابم نبرد . این واقعاً زیبا است كه وقتی برنده می شوی ، نتوانی بخوابی . شنبه شب برای همه ما اینتری ها، شبی زیبا بود . اما این را هم بگویم كه هر دو تیم برای پیروزی تلاش كردند اما در نهایت شب پیروزی متعلق به ما بود . »



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

2 شهریور 1385 / 24 آگوست 2006

خبر مهم این روز در سال گذشته بدون شک ، خبر انتقال آلن بومسانگ به یووه بود . کوتاه و مختصر .
با هم مرور می کنیم :

- بازیكن ملی‌پوش و فرانسوی تیم نیوكاسل یونایتد انگلیس راهی تیم بحران زده یوونتوس می‌شود .
ژان آلن بومسانگ مدافع ۲۶ ساله در ازای پرداخت ۴.۸ میلیون یورو از طرف یوونتوس ایتالیا به عضویت این تیم درآمد .
این بازیكن در حالی به یوونتوس ملحق می شود كه چند روز قبل شایعه حضورش در هامبورگ آلمان مطرح بود كه از سوی وی و این باشگاه تكذیب شد .



تهیه و گردآوری : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

3 شهریور 1384 / 25 آگوست 2005

2 سال پیش در چنین روزی یووه ، تلخی شکست برابر اینتر در سوپر کاپ ایتالیا را به فراموشی سپرد و با روحیه ای مضاعف آماده استارت برای شروع فصل جدید شد .
علت را با هم مرور می کنیم :

تیم یوونتوس ایتالیا در دیداری دوستانه مقابل تیم بارسلونا اسپانیا در ضربات پنالتی به برتری دست یافت .
این دیدار كه در ورزشگاه نیوكمپ شهر بارسلون برگزار شد تیم یوونتوس در ضربات پنالتی با نتیجه ‪ ۴‬بر ‪ ۲‬میزبان خود را شكست داد . دو تیم در وقت عادی به تساوی ‪ ۲‬بر ‪ ۲‬رسیده بودند .« اینستا و وان برونهورست » در دقایق ‪ ۶۵‬و ‪ ۶۸‬برای تیم بارسلونا و « دل پیرو 12 از روی نقطه پنالتی » و « ترزگه ‪ « ۷۷‬برای تیم یونتووس گلزنی كردند .



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

3 شهریور 1385 / 25 آگوست 2006

مطلب کوتاهی از « توتو اسپرت » چاپ تورین ، زیبا و گویا !
با هم مرور می کنیم :

پول تنها موضوع مهم در فوتبال نیست ، این را می‌توانید از بعضی از بازیكنان یوونتوس بپرسید كه با وجود رسوایی ناامید كننده باشگاه‌شان و تجربه بهشت و جهنم ، پس از
قهرمانی در سری A و سقوط به سری B در تورین ماندند .
جیان لوكا زامبروتا ، لیلیام تورام ، فابیو كاناوارو و امرسون پس از كاپلو از یوونتوس جدا شدند . اما ، بازیكنانی نظیر نیكولا لگروتالیه ترجیح دادند در دل آلپی بمانند .
او گفت : « من با یوونتوس ازدواج كرده‌ام و در غم و شادی‌شان سهیم خواهم بود ! » ۲۰۰۳ این بازیكن با شش میلیون پوند از كیه‌وو به یووه آمد و البته دو فصل گذشته را به طور قرضی در بولونیا و سیه‌نا بازی كرد .
لگروتالیه در این باره گفت : « به عنوان یك بازیكن و یك انسان مجبور بودم با خیلی چیزها در دو سال گذشته كنار بیایم . اكنون فرصت بسیاری دارم تا خودم را نشان بدهم . فصل نخستم در یوونتوس را بسیار خوب شروع كردم اما ، از ماه نوامبر تمام تیم از شرایط آرمانی دور شد . می‌دانم اشتباهاتی از من سر زد و می‌خواهم این بار جبران كنم و از تمام
توانم استفاده خواهم كرد . یوونتوس هنوز یوونتوس است . دو سال گذشته‌ دلم برای تورین تنگ شده بود از هر زمانی دیگری بیشتر انگیزه دارم تا دینم را به باشگاه و هواداران
ادا كنم . »



تهیه و گردآوری : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

4 شهریور 1384 / 26 آگوست 2005

2 سال پیش در چنین روزی برنامه رقابت های جام باشگاه های اروپا قرعه کشی شد و یووه با قرعه ای نسبتا راحت در گروه یک آن مسابقات قرار گرفت و همونطور که حتما
همه مون به یاد داریم ، در پایان دور مقدماتی از گروه اش صعود کرد .
این آخرین جام قهرمانانی بود که یووه تا کنون در آن شرکت کرد . به امید حضور دوباره یووه در Champions League ...

آیین قرعه كشی مسابقات فوتبال قهرمانی باشگاه های اروپا با شركت نمایندگان ۳۲ تیم صعودكننده در موناكو برگزار شد و تیم های شركت كننده در گروه های مختلف قرار
گرفتند.
طبق این قرعه تیم یوونتوس در « گروه 1 » این دوره و در کنار تیم های بایرن مونیخ آلمان ، راپید وین اتریش و اف سی بروژ بلژیک به رقابت خواهد پرداخت .



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

4 شهریور 1385 / 26 آگوست 2006

سال گذشته در این روز لوچیانو موجی مدیر سابق یووه كه متهم اصلی پرونده تبانی و انتصاب داوران در ایتالیاست ، در مصاحبه ای مطبوعاتی اعلام بی گناهی كرد و افزود آدریانو گالیانی نایب رییس باشگاه آث میلان عامل تباهی و سقوط اوست !
این مصاحبه که از آخرین مصاحبه های مفصل موجی است را با هم مرور می کنیم :

موجی كه از سوی بازرسان شهر رم و ناپل تحت تحقیق بود ، در یك گفت وگوی مطبوعاتی مدعی شد او فقط سعی داشته اوضاع را به نحوی عادلانه نسبت به تیم یوونتوس حفظ كند .
وی گفت : من هم مثل سایر همكارانم فقط سعی داشتم به خودم اطمینان دهم كه داورانی كه همیشه دشمن تیم یوونتوس بودند ، میدان را به دست نگیرند و فقط داورانی قضاوت كنند كه كاملاً حرفه ای ، منضبط و بی طرف هستند .
انتشار متن گفت وگوهای موجی با مسؤول انتصاب داوران رقابت های سری A باشگاه های ایتالیا ، باعث به راه افتادن موج وسیعی از تحقیقات در گوشه و كنار این كشور شده
بود ، اما موجی مدعی بود كه تمام باشگاه های سری A در انتصاب داوران دست دارند !
« یك چیز به شما بگویم ، سال هاست كه هر روز و هر هفته ، دست اندركاران انتخاب داوران تلفن های متعددی از سوی رؤسای باشگاه ها در همه سطوح دریافت می كنند كه از آث میلان و اینتر میلان شروع می شود تا بقیه . قطعاً این تلفن ها برای خوش و بش كردن با دوستان نیست چون هر كس هر روز سوژه ای برای اعتراض كردن دارد . »
رییس سابق یوونتوس سپس ادامه داد : « من پدیدآورنده این شكل فوتبال نیستم بلكه مقصر سیستمی است كه همیشه اینگونه كار كرده . »
تا پیش از انتشار مكالمات محرمانه و بازشدن پای پلیس به پرونده های تبانی ، موجی با نفوذترین شخصیت در فوتبال ایتالیا به شمار می رفت .
موجی که انگشت اتهامش را به سمت « گالیانی » نایب رییس باشگاه میلان و رییس لیگ فوتبال ایتالیا گرفته بود ، در ادامه افزود : « فقط می دانم كه مورد خیانت دیگران قرار گرفته ام و از جایی كه فكرش را نمی كردم ، خنجر خوردم . »
وی ادامه داد در تابستان سال ۲۰۰۵ سیلویو برلوسكونی مالك باشگاه میلان و نخست وزیر وقت ایتالیا به وی پیشنهاد كار در باشگاهش را داده بود : «۲ هفته بعد از ملاقات با برلوسكونی ، اسناد تحقیقات انجام شده در تورین و متن مكالمات تلفنی من و دیگر افراد ، به فدراسیون فوتبال ارسال شد . »
باشگاه های آث میلان و اینتر میلان هنوز واكنشی نسبت به اظهارات موجی نشان نداده اند .
رییس مستعفی باشگاه یوونتوس در خاتمه گفت: « همیشه روزی كه با برلوسكونی ملاقات كردم را نفرین می كنم . آنها نابودم كردند . اگر از اول بدون محاكمه محكوم می شدم بهتر از این وضعیت بود . »



تهیه و گردآوری : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

5 شهریور 1384 / 27 آگوست 2005

2 سال پیش در چنین روزی فصل جدید رقابت های سری A ایتالیا آغاز می شد . مطلب زیر مروری کوتاه به وضعیت یووه در آستانه شروع کالچو
هست . با هم می خوانیم :

در ظاهر قضیه و در نگاه نخست شروعی بهتر از این برای یوونتوس در فصل جدید لیگ فوتبال ایتالیا ( كه از امشب شروع می شود ) متصور نیست . گورخر های تورین در آغاز راه دفاع از عنوان قهرمانی شان یكشنبه شب میزبان كیه وو هستند . میزبان تیمی كه طی ۱۱ رویارویی قبلی شان هرگز در برابرش بازنده نبوده اند و « سواری های » گاه مفرحی از حریف خود گرفته اند . به واقع از ۴ سال پیش كه كیه وو به لیگ دسته اول ایتالیا صعود كرد ، یووه برنده هر ۸ دیدار فیمابین بوده است . اوضاع برای الاغ های پرنده ( لقب كیه وو ) زمانی نگران كننده تر می شود كه در نظر بگیریم حریف تورینی نه تنها تضعیف نشده بلكه طی تابستان رو به اتمام پاتریك ویرا هافبك ملی پوش و برجسته فرانسوی را نیز از آرسنال جذب خویش كرده است . این بازیكن ۲۹ ساله و قدرتی از بهترین هافبك های وسط دفاعی دنیا است و طی ۹ سال عضویت اش در آرسنال ، این تیم سه بار قهرمان لیگ برتر انگلیس شد كه دو بار آن با افتخار فتح توامان جام حذفی این كشور نیز ( در سال های ۱۹۹۸ و 2002 ) همراه بود . با این حال دیدار فردا شب ، اولین بازی و نخستین تجربه ویرا در « سری A » محسوب نمی شود، زیرا او قبل از تمامی اینها و پیش از آن كه به لندن برود ۶ ماه در عضویت آث میلان بود كه البته حضور كم حاصلی را در عنفوان جوانی او شكل داد . در آن زمان او نتوانست فراتر از بزرگانی مثل دیمیتریو آلبرتینی و زوونیمیر بوبان نفر ثابت خط میانی میلان شود ، ولی حالا كه ۹ سال از آن زمان می گذرد و وی در هایبری گرگ باران دیده شده است ، این احساس و باور را دارد كه می تواند تاثیری بس عظیم تر را در دل آلپی نیز ، در قیاس با آنچه در سن سیرو دیدیم ، داشته باشد. « وقتی در میلان عضویت داشتم ، بسیار جوان و كم تجربه بودم ، اما حالا شرایط فرق می كند . در عین حال موظف نیستم چیزی را برای سایرین به اثبات برسانم و موقعیت و مكان من شناخته شده است و تنها كاری كه می خواهم انجام بدهم ارائه بازی هایی خوب و موثر برای یووه و فتح جام هایی در معیت این تیم است . » در یووه و طی بازی فردا شب با كیه وو تیم تورینی یك تازه وارد دیگر را هم در تركیبش خواهد داشت . او كریستین آبیاتی سنگربان میلان است كه پس از چند فصل نیمكت نشینی در پشت سر دیدا برای یك فصل و به طور قرضی و موقتی به دل آلپی آمده است تا جای خالی جان لوئیجی بوفون را كه از ناحیه شانه مصدوم و برای ۳ تا ۴ ماه حاشیه نشین شده است پر كند .



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

5 شهریور 1385 / 27 آگوست 2006

اولین پیروزی رسمی یووه بعد از بحران کالچو پولی ... شکفتن بارقه های امید .... اما آیا در دور بعد نیز یووه از پس حریفان بر خواهد آمد ...؟!

یوونتوس ، باشگاه بحران زده‌ی ایتالیا رقابت‌های این فصل را با پیروزی سه بر صفر برابر مارتینا فرانكا ، تیم دسته سومی در مرحله‌ی نخست جام حذفی ایتالیا شروع كرد .
پاول ندود و ماركو ماركیونی و والری بوجینف گل‌های یوونتوس را به ثمر رساندند. كالچو پولی ، پرونده‌ی فساد ورزشی و تبانی یووه را به سری B فرستاد . سال‌های گذشته رسم بر این بودكه یوونتوس تیم دوم خودش را به رقابت‌های جام حذفی می‌فرستاد تا مهره‌های اصلی‌اش را برای بازی‌های سری A و لیگ قهرمانان اروپا حفظ كند اما ، این بار شرایط متفاوت است و دیدیه دشام ، سرمربی سپید و سیاه‌پوشان می‌داند كه جام حذفی بسیار مهم است ، چرا كه می‌تواند رقابت‌های جام یوفا فصل آینده را برای این باشگاه تضمین كند .



تهیه و گردآوری : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

6 شهریور 1384 / 28 آگوست 2005

اولین بازی یووه در 2 سال پیش در چنین روزی یه شباهت عمده با اولین پیروزی یووه تو لیگ امسال داشت ، اونم برد تو اولین بازی فصل با طعم گل ترزگه !

یوونتوس دفاع از عنوان قهرمانی خود را با پیروزی شكننده یك بر صفر مقابل كیه وو آغاز كرد . دیوید تره زگه مهاجم فرانسوی یووه در دقیقه سی و شش سانتر زامبروتا را وارد دروازه آلبرتو فونتانا كرد تا این تیم تورینی تمام ۹ بازی خود در لیگ ایتالیا مقابل كیه وو را با پیروزی به پایان رسانده باشد . در یك سوم پایانی این دیدار ترزگه و ابراهیموویچ موقعیت های گل بسیار زیادی را هدر دادند تا بازی با همان یك گل به پایان برسد . به رغم پیروزی ترزگه اعتقاد دارد یووه در این دیدار نتوانست از تمام توانایی های خود استفاده كند . « بازی بسیار سختی بود اما مهم این است كه توانستیم سه امتیاز بازی را به دست آوریم . این اولین بازی ما در فصل جدید بود و در نیمه دوم تلاش زیادی كردیم تا گل های بیشتری بزنیم اما همین كه توانستیم پیروز شویم بسیار ارزشمند است . »



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

6 شهریور 1385 / 28 آگوست 2006

فابیو کاناوارو که سال پیش این روزها خیلی خوش به حالش یود در چنین روزی یه اظهار نظر جالب کرد . اظهار نظری که هیچگاه محقق نشد .
با هم مرورو می کنیم :

فابیو كاناوارو كاپیتان تیم ملی ایتالیا كه به تازگی به رئال مادرید اسپانیا پیوسته است اظهار داشت ، در صورتی كه یوونتوس به سریA ایتالیا برگردد به این تیم برمی گردد .
وی گفت: من دو سال در یوونتوس بودم و ترك آنجا برایم بسیار مشكل بود . از اینكه قهرمانی را به اینتر داده اند بسیار عصبانی هستم . ما با تلاش بازیكنان جام را به دست
آوردیم و حالا این جام در دست اینتر است . اما همه می دانند كه قهرمان واقعی یووه است .



تهیه و گردآوری : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

با درود به همه دوستای بیانکونریم .
از اونجا که ممکنه بعضی از روزا در سالهای گذشته خبر به خصوصی در رابطه با یووه نباشه ، احتمال داره ، بعضی روزا این تاپیک مطلبی نداشته باشه .

---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

7 شهریور 1384 / 29 آگوست 2005

جالب ترین خبر این روز در 2 سال پیش اظهار ارادت دون فابیو نسبت به کولینا داور مطرح ایتالیایی بود که در واکنش به خبر بازنشستگی کولینا ار داوری بود !
با هم متن کامل خبر رو مرور می کنیم :

« فابیو كاپلو » سرمربی تیم فوتبال یوونتوس بعد از انتشار خبر بازنشستگی « پیر لوئیجی كولینا » داور مشهور ایتالیایی اظهار داشت : كولینا یك شخصیت برجسته ورزشی است . كاپلو گفت : واقعا حیف است . او شخصیت مهمی در ورزش است كه فقدانش به زیان تمام جامعه فوتبال ایتالیا خواهد بود . كولینا روز دوشنبه در پی دریافت اخطار از سوی فدراسیون فوتبال ایتالیا مبنی بر قطع رابطه با كارخانه اتومبیل‌سازی اپل كه حمایت‌كننده مالی وی و باشگاه آث میلان است ، استعفانامه خود را تقدیم كرد . فدراسیون فوتبال ایتالیا معتقد است داور نباید با یك تیم باشگاهی اسپانسر مشترك داشته باشد . این فدراسیون اوایل تابستان سال جاری به خاطر در اختیار داشتن كولینا ، قوانین محدودیت سنی داوران خود را یك سال افزایش داد تا كولینا بتواند یك فصل دیگر به داوری ادامه دهد . سرمربی یوونتوس در خصوص اولین مسابقه تیمش در فصل جاری كه مقابل كیه‌وو انجام شد ، اظهار داشت : ما بازی خود را ارایه كردیم . مسابقه سختی بود چون تیم حریف چیزی برای از دست دادن نداشت و فرصت‌های گلزنی متعددی نیز ایجاد كرد .



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------


7 شهریور 1385 / 29 آگوست 2006

سال گذشته در چنین روزی و در آستانه دیدار تیم ملی فرانسه با گرجستان در چارچوب رقابت های مقدمانی گروه B جام ملت های اروپای 2008 دومنک از نگرانی اش درمورد
ترزگل می گوید !
با هم مرور می کنیم حرف های او را :

ریموند دومنك اعلام كرد : شرایط تره‌ز‌‌گه برای حضور مسابقات مقدماتی جام ملت های ۲۰۰۸ اروپا نگران كننده است . وی در این زمینه تاكید كرد : بازی های اخیر تره زگه را تماشا كرده‌ام و متاسفانه وی در شرایط مطلوبی قرار ندارد ، بنابراین نمی‌توانم او را به تیم ملی دعوت كنم . سرمربی تیم ملی فوتبال فرانسه ادامه داد : تره زگه از ناحیه عضله ران دچار مصدومیت شده و به همین دلیل هفته‌ها از تمرینات به دور خواهد بود .
دومنك عنوان كرد : تره زگه مهاجم بسیار توانایی است ، اما شرایط فعلی وی برایم نگران كننده است .



تهیه و گردآوری : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

3 شنبه / 13 شهریور 1384 / 4 سپتامبر 2005 / ( 2 سال پیش در چنین روزی )

مقاله نشریه گازه تا دلو اسپرت

شرایط متفاوت ترزگه و دل پیرو / نوشته دیمیتریو آنپلدا



در شرایطی كه تنها چهار فصل از زمان حضور دیوید ترزگه در یوونتوس می گذرد ، این مهاجم فرانسوی در آستانه رسیدن به افتخاری بزرگ قرار دارد . او طی این مدت ۹۷ مرتبه برای بیانكونری گل زده و تنها سه گل تا ثبت كردن نام خود در فهرست برترین گلزنان این باشگاه ایتالیایی ، فاصله دارد.ترزگه كه هفته گذشته تك گل سه امتیازی تیم اش را در نخستین هفته سری A وارد دروازه كیه وو كرد ، در سال ۲۰۰۰ به عضویت یوونتوس درآمد وعلی رغم آنكه بیشتر به عنوان بازیكن جانشین مورد استفاده قرار می گرفت ، چهارده مرتبه دروازه حریفان را گشود و در فصل بعد با به ثمر رساندن ۲۴ گل در كنار داریو هوبنر ، عنوان برترین گلزن فصل را به خود اختصاص داد. مرد فرانسوی در فصول بعدی از نظر آماری با افت مواجه شد و به ترتیب ۱۶ و ۹ گل به نام خود ثبت كرد تا در مجموع ، شمار گل هایش در سری A به عدد ۷۳ برسد . او كه همواره بارسلونا را خواهان خود می بیند ، ۲۱ مرتبه در لیگ قهرمانان و ۳ مرتبه نیز در رقابت های دیگر برای سیاه و سفیدپوشان تورین گل زده تا تنها سه گل تا صد گله های دل آلپی فاصله داشته باشد . اكنون ترزگه می تواند خود را در كنار بونی پرتی ، به ته گا ، روبرتو باجو ، دل پیرو و پلاتینی در جمع صدگله های یووه ببیند ، افتخاری كه رسیدن به آن نباید آسان تلقی شود . ترزگه كه البته به « ترزه گل » شهره است ، با توجه به جایگاه ثابتی كه در تركیب یووه دارد ، می تواند امیدوار باشد بسیار سریع ، حضور خود در جمع صد گله ها را جشن بگیرد . دیدار برابر امپولی ، آسكولی ، اودینزه ، پارما یا بروژ در لیگ قهرمانان می تواند همان لحظه سرنوشت ساز و فراموش نشدنی را رقم بزند و نام ترزگه را در تاریخ پرافتخارترین باشگاه ایتالیایی ، جاودانه كند . شرایط كنونی، فعلاً كاملاً بروفق مراد مرد فرانسوی است و انتظار می رود او بتواند مانند فصل ۲-۲۰۰۱ نام خود را در فهرست بهترین گلزنان فصل قرار دهد .

**********

برخلاف ترزگه ، الساندرو دل پیرو ، شرایطی بسیار نامطلوب را تجربه می كند كه البته گمان می رود به خاطر اختلافات قدیمی اش با فابیو كاپلو باشد . به نظر می رسد كاپلو هیچ علاقه ای به سبك بازی دل پیرو كه ۲۹۸ مرتبه پیراهن یووه را برتن كرده ، ندارد و این مسأله از اظهارات او نیز كاملاً عیان است . او كه جایگاه ثابتی برای الكس روی نیمكت ذخیره ها در نظر گرفته ، در مورد نیمكت نشینی آنتونیو كاسانو ، اینگونه صحبت می كند : « حقیقتاً بسیار ناراحت كننده است كه كاسانو را با حالتی غمگین روی نیمكت ذخیره ها می بینم . » و این در حالی است كه خود، ترجیح می دهد حتی در مواقع بحرانی نیز دل پیرو را به میدان نفرستد !
« پینتوریكو » كه فصل گذشته ۲۷ مرتبه در سری A به میدان رفت و ۱۴ گل به ثمر رساند و البته بارها از وضعیت خود ابراز نارضایتی كرد ، باید در این فصل منتظر روزهای تیره تری باشد . با حضور آدریان موتو، درخشش زلاتان ابراهیموویچ و ترزگه و نمایش مؤثر مارچلو زالایتا ، دیگر كاپلو به دل پیرو به عنوان مهاجم پنجم خود نگاه می كند . مهاجمی كه شاید در فصل جدید ، در مجموع حتی نیمی از بازیها را از دست بدهد . آنچه می تواند احتمال این مسأله را تقویت كند ، رفتار خاص كاپلو است كه فقط به موقعیت تیمی فكر می كند. اگر او بتواند این فصل نیز از عنوان قهرمانی فصل گذشته اش دفاع كند ، بار دیگر ثابت خواهد كرد همیشه بهترین تصمیم را می گیرد ، اما در غیر این صورت می توان تصور كرد دل پیرو چه جملاتی را بر زبان جاری خواهد ساخت ، هر چند این الكس تفاوت بسیار زیادی با آن بازیكن آماده گذشته دارد كه قادر بود نتیجه هر دیداری را به تنهایی رقم بزند !

تهیه و ترجمه : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

8 سپتامبر 2005 / 17 شهریور 1384

اخبار یووه ، 2 سال قبل در چنین روزی ( نقل از بی بی سی و رویترز )

فابیو كاپلو مربی صاحب نام یوونتوس معتقد است ، زلاتان ابراهیموویچ فان باستن دیگری در فوتبال خواهد بود .
كاپلو در رابطه با توانایی های مهاجم سوئدی اش می گوید : ماركو و زلاتان از بسیاری جهات شبیه به هم می باشند ، بازیكنانی كه از نظر تكنیكی
فوق العاده و بی نظیرند . فان باستین گل های زیادی به ثمر رسانده است ، خیلی بیشتر از زلاتان ولی او مدت زمان زیادی را در میادین حضور داشته است .
دن فابیو افزود : در نظر من ابراهیموویچ یك فان باستن جدید خواهد بود .
من در انتظار گلزنی های بیشتر او در این فصل هستم و تردید ندارم او یكی از بهترین مهاجمان جهان است .



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

باشگاه فوتبال رئال مادرید اسپانیا شایعات منتشره مبنی بر انتقال میشل سالگادو به عنوان بازیكن قرضی به تیم یوونتوس ایتالیا را تكذیب كرد .
به گزارش خبرگزاری رویترز ، مطبوعات اسپانیا و ایتالیا در اخباری خبر از این انتقال داده بودند .



تهیه و ترجمه : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

10 سپتامبر 2006 / 19 شهریور 1385



سال پیش در چنین روزی یوونتوس در رقابت‌های سری B شروع خوبی نداشت و با نتیجه‌ی یك بر یك برابر تیم ده نفره‌ی ریمینی متوقف شد .
موفق‌ترین باشگاه تاریخ ایتالیا كه به سبب پرونده‌ی فساد ورزشی و تبانی با وجود قهرمانی در سری A به سری B فرستاده شده بود ، كارش
را با امتیازات منفی شروع كرد . در این دیدار دومینیكو کریستیانو ، بازیكن خط میانی ریمینی به دنبال خطا بر روی پاول ندود از بازی اخراج شد .
رومئو نری، ورزشگاه كوچك ریمینی كمتر از ده هزار نفر گنجایش داشت و در آن بازی برای هواداران كنجكاوی كه می‌خواستند شاهد
بازی یوونتوس باشند جای سوزن انداختن نداشت .
دیدیه دشام ، سرمربی یوونتوس در پایان بازی گفت : « می‌دانیم كه این فصل كار بسیار دشواری داریم . می‌دانستیم كه باید
در ورزشگاه كوچك و بازیكنان متفاوتی كه در این دسته وجود دارند ، بازی كنیم . همه بازی‌ها این چنین هستند . به زمان نیاز داریم
تا با این شرایط هماهنگ شویم كه متاسفانه این زمان را به اندازه‌ی كافی نداشته‌ایم . »
ریمینی فصل قبلش را ( 2006-2005 ) برای سقوط نكردن از سری B مبارزه می‌كرد . در تركیب اصلی یوونتوس دو بازیكن ایتالیا كه قهرمان جام جهانی
شدند ، یعنی آلساندرو دل پیرو و جان لوئیجی بوفون بازی می‌كردند .

تهیه و ترجمه : حامد ( عضو شماره 89! )

[حامد]

11 سپتامبر 2005 / 20 شهریور 1384

نشریه Republica

آخرین بازی كه امپولی در خانه میزبان یوونتوس بود توانست به تساوی (۳-۳) دست یابد و آنها امیدوارند یك بار دیگر با استفاده از شرایط
میزبانی نتیجه ای قابل متولی مقابل قهرمان سری A به دست آورند تا جبران شكست هفته پیش مقابل امپولی باشد .
به نظر می رسد امپولی برای بازی امشب با تغییر در چیدمان تیم چهره ای تدافعی به خود خواهد گرفت . ماریو سوما سرمربی امپولی
درباره بازی می گوید : « از نظر تاكتیكی كار زیادی نداشتیم تیم به اندازه كافی آماده است . فقط امیدوارم یووه كمی ضعیف تر از همیشه باشد .
اما بیانكونری می داند كه مقابل تیم های كم نام باید خیی مراقب باشد و بعید می دانم امپولی را نادیده بگیرد . »
بیانكونری امشب احتمالاً زلاتان ابراهیموویچ را به همراه نخواهد داشت . مهاجم سوئدی در بازی تیم ملی كشورش آسیب دید به این ترتیب
سرمربی كاپلو به استفاده از آدریانو موتو در كنار دیوید ترزگه فكر می كند . این در حالی است كه كاپیتان دل پیرو نیز همچنان مصدوم است .
لیلیان تورام هم به دلیل مصدومیت این هفته نیز بیانكونری را همراهی نخواهد كرد و به جای او كواچ به میدان می رو د.
امپولی : برتی ، بوسكه ، كورا ، دانیلی ، بونتو ، نیچینی ، آلمیرون ، لودی ، وانوچی ، تاوانو ، گاسپارتو
یوونتوس : آبیاتی ، پسوتو ، كواچ ، كاناوارو ، زامبروتا ، كامورانزی ، امرسون ، ویرا ، ندود ، ترزگه ، موتو



تهیه و ترجمه : حامد ( عضوشماره 89! )

[حامد]

12 سپتامبر 2005 / 21 شهریور 1384

2 سال پیش در چنین روزی یوونتوس با پیروزی پرگل مقابل لچه به جمع تیم های ۶ امتیازی پیوست كه در هفته دوم به پیروزی رسیدند .
در این دیدار یوونتوس در كمتر از ۱۷ دقیقه سه بار دروازه حریف را گشود . ترزگه (۱۰) ، ویه را (۱۴) و كامورانزی (۱۶) سه گل یووه را در نیمه نخست به ثمر رساندند .
یوونتوس در نیمه دوم اشتهای كمتری از خود بروز داد و تنها یك بار توسط ترزگه در دقیقه (58) به گل رسید تا یووه در نهایت با 4 گل لچه را در هم بکوبد و
با ۶ امتیاز در صدر جدول رقابت های سری A قرار بگیرد .



تهیه و ترجمه : حامد ( عضوشماره 89! )

[mamalexi]

حامد جان واقعا ممنون از این پست های با حالی که میدی

[حامد]

13 سپتامبر 2005 / 22 شهریور 1384

گازتا دلو اسپورت

بازی مقابل امپولی همیشه برای یوونتوس آسان است اما این را اصلاً نباید به كاپلو گفت چرا كه او علی رغم پیروزی (صفر-۴) و
به ثمر رساندن سه گل ظرف ۱۶ دقیقه باز هم این گفته را نفی می كند .
بیانكونری ها مقابل امپولی در همان ۱۶ دقیقه اول سه گل به ثمر رساند تا خیال خود را از كسب دومین پیروزی فصل راحت كند و
با خیال آسوده به بازی سه شنبه شب لیگ قهرمانان فكر كند . اكنون بیانكونری با دو امتیاز اختلاف نسبت به میلان و سه امتیاز نسبت
به اینتر در صدر جدول سری A حكمرانی می كند و از هم اكنون برتری خود را در راه اسكودتو اعلام كرده است .
یوونتوس در نیم ساعت اول ، بازی كاملاً فیزیكی را به نمایش گذاشت و پیغامی واضح برای حریفان این فصل داشت و آن اینكه قهرمان ایتالیا
این فصل بیش از هرچیز به لیگ قهرمانان فكر می كند هرچند بعید است به این راحتی بتوان اسكودتوی روی سینه را از آنان پس گرفت و این را
ترزگه كه در این مسابقه بار دیگر برتری خود را نسبت به سایرین اعلام كرد و ویرا كه حالا به ژنرال خط هافبك تبدیل شده و زالایتا به خوبی اثبات كردند .
نیمه دوم نیز در شرایط تغییری ایجاد نشد و بیانكونری همچنان تیم برتر بود . كاپلو در این نیمه تصمیم گرفت به بالتزارتی جوان فرصت بدهد .
ترزگه گل این هفته با دو گلی كه به نام خود ثبت كرد آمار گل های خود را به ۹۹ گل در سری A رساند و تنها یك گل تا عضویت در باشگاه
صدتایی ها فاصله دارد. او در دقایق پایانی جای خود را به زالایتا داد و موتو نیز جانشین ابراهیموویچ شد اما هیچ یك از تازه واردها نتوانستند
درخشش هفته گذشته خود با پیراهن تیم ملی كشورشان را تكرار كنند . كاپلو از دومین پیروزی فصل كه صدرنشینی هفته دوم برای
هشتمین سال پیاپی را به یووه تقدیم كرد بسیار خوشحال است او درباره این بازی
گفت : « آنچه مقابل امپولی انجام دادیم خوب و سازنده بود . تیم انگیزه زیادی داشت من در تمرینات می دیدم كه ملی پوشان حتی از بقیه
عجله بیشتری برای پیروزی و خودنمایی دارند . » كاپلو درباره مهاجمان تیم می گفت : « ما پنج مهاجم داریم دوتای آنها كه دو ستاره واقعی
هستند و از شروع مسابقه حضور داشتند و در غیبت دل پیرو ، زالایتا به میدان رفت. » اما در مورد امپولی نمی توان به راحتی قضاوت كرد چرا كه
یكشنبه هر تیمی مقابل یووه می ایستاد قطعاً سرنوشتی بهتر از تحمل شكست نداشت . توسكانی ها پس از سپری شدن نیم ساعت اول
نفس راحتی كشیدند و كمی خود را پیدا كردند . ونوچی بهترین بازیكن امپولی بود. امپولی باید خیلی خوشحال باشد كه در سال فقط دو بار
با یووه برخورد می كند . سوما سرمربی این تیم پس از پایان مسابقه گفت : « شاید باید از بازیكنان دیگری استفاده می كردم اما در
فلسفه من تفاوت زیادی بین شكست صفر -۴ یا صفر-۲ وجود ندارد . ما هرگز روش خود را تغییر نمی دهیم حتی بعد از شكستی چنین سنگین . »
امپولی (۱-۳-۲-۴) : برتی ، بوسكه ، كودا ، پراتالی ، بونتو ، آلمیردن، فیچینی ، لودی (سرافینی ۵۸) ، ونوچی (مورو ۸۱) ، تاوانو ، ریگانو (گاسپارتو ۶۵)
یوونتوس (۲-۴-۴) : آبیاتی ، پسوتو (بالزارتی ۴۶) ، كواچ ، كاناوارو ، زامبروتا ، كامورانزی ، امرسون ، ویرا ، ندود ، ترزگه (زالایتا ۷۰) و ابراهیموویچ (موتو ۶۰)



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

13 سپتامبر 2006 / 22 شهریور 1385

توتو اسپورت

آلساندرو دل پیرو ، كاپیتان تیم فوتبال یوونتوس از هواداران این تیم خواست كمی صبر كنند تا وضعیت این تیم قدیمی به حالت عادی بازگردد .
دل پیرو كه بعد از سقوط به سری B (دسته دوم) كماكان نسبت به این تیم وفادار باقی ماند ، بعد از تساوی روز نخست با تیم ریمینی در فصل
جدید به هواداران پرتعداد یووه امید داد .
وی گفت : اینكه در روز نخست فصل مقابل ریمینی به تساوی یك بر یك رسیدیم ، تنها یك شگفتی بود و دیگر اتفاق نخواهد افتاد چراكه بازیكنان یوونتوس
تلاش خواهند كرد تا قدرت بیشتری از خود نشان دهند و به شرایط ایده‌آلی برای كسب نتایج مطلوب و بازگشت به سری A برسند .



تهیه و ترجمه : حامد ( عضوشماره 89! )

[حامد]

14 سپتامبر 2005 / 23 شهریور 1384

یوونتوس حضور اروپایی خود را در فصل 2006-2005 ، 2 سال پیش در چنین روزی و مقابل كلاب بروژ آغاز كرد .

گازتا دلو اسپورت

فتح لیگ قهرمانان پس از حذف ناباورانه فصل پیش در مرحله یك چهار نهایی و مقابل لیورپول از اصلی ترین اهداف ا
ین فصل قهرمان ایتالیا محسوب می شود .
بروژ نیز امسال و پس از یك فصل غیبت دوباره به لیگ قهرمانان بازگشته و قطعاً قصد ندارد تیم از پیش بازنده گروه باشد .
دو تیم كه هر دو قهرمان كشورهایشان هستند برنامه های زیادی برای جدال امشب دارند . بروژ تاكنون سابقه دوبار حضور
در فینالهای اروپایی را دارد كه اولی آن در فینال جام یوفا در سال ۱۹۷۶ و دیگری فینال جام قهرمانان در سال ۱۹۷۸ است. اولین رویارویی
دو حریف امشب نیز به همین سال باز می گردد كه یووه و بروژ در مرحله نیمه نهایی با یكدیگر دیدار كردند و بلژیكی ها در بازی
خانگی و با گل بازیكن ملی پوش خود ونه واندریكه در وقت اضافه بانوی پیر را رهسپار خانه كردند . بروژ روی هم رفته تاكنون
چهار بار با تیم های ایتالیایی در مراحل مختلف دیدار كرده كه آخرین آنها دو شكست پیاپی مقابل میلان بوده است .
یوونتوس نیز تاكنون چهار بار مقابل حریفان بلژیكی بازی كرده است .
هر دو حریف امشب فصل جدید را با موفقیت آغاز كرده اند . بروژ در هفته پنجم لیگ بلژیك با كسب یازده امتیاز در رتبه دوم جدول
رده بندی قرار دارد و تنها دو امتیاز از اندرلشت صدرنشین فاصله دارد .
بیانكونری هم شروع درخشانی در سری A داشته و پس از پیروزی مقابل كیه وو پیروزی (صفر _ ۴) این هفته مقابل امپولی برای
شاگردان كاپلو اهمیت زیادی داشت . مردان بیانكونری در این مسابقه ثابت كردند نه تنها از نظر روحی بلكه از نظر فیزیكی نیز
اكنون در بهترین شرایط قرار دارند. فابیو كاپلو اكنون به شاگردانش اعتماد زیادی دارد . او درباره بازی امشب مقابل حریف بلژیكی
می گوید : « هیچ مسابقه ای را آسان نمی دانم . هر مسابقه سختی خودش را دارد. سخت ترین نكته این است كه بازیكنان
را از نظر روحی آماده كنی و درست چند روز قبل از همراهی تیم های ملی بازگشته باشند كه به پیروزی احتیاج داشته اند و به گل .
اما اینها برای ما مهم نیست . برای یووه تنها یك روز یعنی ۲۴ ساعت برای ایجاد انگیزه و زنده كردن عطش پیروزی طلبی كافی است .
شنبه صبح من در تیم بازیكنانی را دیدم كه برای پیروزی مقابل امپولی بی قراری می كردند و اصلاً نشانی از خستگی نداشتند . »
سرمربی بیانكونری یك بار دیگر از اهمیت مسابقات می گوید : « ما با این هدف به میدان می رویم كه همه امتیازات ممكن را كسب كنیم .
چون از دست دادن حتی یك امتیاز و جبران آن بسیار سخت است . خیلی مهم است كه هیچ حریفی را دست كم نگیرید . »
درخشش یوونتوس برای كاپلو آنقدر مهم است كه حتی دوست ندارد بازیكنانش را در تیم های ملی ببیند .
او معتقد است حضور بازیكنان در تیم های ملی و آسیب دیدگی احتمالی آنها از هر جهت به ضرر باشگاه ها است و ظاهراً بیشترین
ناراحتی سرمربی از مصدومیت تورام در تیم ملی فرانسه است : « باشگاه ها پول می دهند كه بازیكنان برای آنها بازی كنند
و وقتی بازیكنان در تیم ملی آسیب می بینند از نظر مالی نیز به ضرر باشگاه ها است. اعضای۱۴ G- تلاش زیادی را برای حل این مشكل
آغاز كرده اند اما بعید می دانم فایده ای داشته باشد. تازه این تعداد بازی برای تیم های ملی نیز سخت است .
به نظر من جام جهانی آینده به كسی تعلق دارد كه بازیكنان سرحال و تازه نفس بیشتری دارد، نه تیمی كه تكنیكی تر است ، اما
بازیكنان اش خسته اند.»ترزگه برای بازی امشب احتمالاً آماده خواهد بود اما مصدومیت مختصر او مقابل امپولی كمی سرمربی را
نگران كرده و هیچ بعید نیست كه موتو جای او را بگیرد . همچنین نام آلكس دل پیرو نیز در جمع بازیكنان دعوت شده به چشم می خورد .
سرمربی درباره مهاجمان تیم اش می گوید : « دیروز دیوید خیلی خوب كار كرد . فكر می كنم برای بازی امشب آماده خواهد بود . »
دن كاپلو درباره دل پیرو می گوید : « این یك مرد و یك بازیكن مهم برای یوونتوس است . در تیم بازیكنان آماده زیادی وجود دارند اما
مطمئن باشید برای دل پیرو و سایرین همیشه جا هست . همه باید صبر كنند. پایان فصل روز ۱۴ می است نه حالا . »



تهیه و ترجمه : حامد ( عضوشماره 89! )

[حامد]

15 سپتامبر 2005 / 24 شهریور 1384

سایت اینترنتی گل

اف سی بروژ 1 - یوونتوس ۲
گل ها : یولوماتوندو (۸۵) برای بروژ / ندود (۶۶) و ترزگه (۷۵) برای یووه
در دامه مسابقات لیگ قهرمانان اروپا ، دو تیم یوونتوس و بروژ به مصاف یكدیگر رفتند که این دیدار به برتری دو بر یک یوونتوس منجر شد .
یووه یكی از مدعیان اصلی فتح جام قهرمانی این فصل محسوب می شود فلذا برای مصاف با تیم بلژیكی تدابیر خاصی را اتخاذ نمود .
كاپلو ، ضمن حساس شمردن این مسابقه گفت : « به شاگردانم هشدار دادم كه با دقت و احتیاط كامل و زیادی برابر بروژ بازی كنند ، چراکه
در تمامی رقابت‌ها ، اولین مسابقه برای تیم‌های بزرگ مشكل است و در ضمن شروع مطلوب از رمز‌های اصلی رسیدن به موفقیت به شمار می‌رود . »
وی راجع به این دیدار تصریح كرد : « بروژ به مانند اكثر تیم‌های بلژیكی از سازماندهی خوبی برخوردار بود و من از سنگینی این مسابقه به خوبی آگاه یودم .
بازیكنان تیم بلژیكی در بازی هوایی مهارت‌های بالایی از خود نشان دادند چرا كه نفرات بلند قامت زیادی در این تیم بازی می‌كردند ، در ضمن نفرات تكنیكی نیز در این تیم
كم نبودند . »



تهیه و ترجمه : حامد ( عضوشماره 89! )

[حامد]

29 سپتامبر 2004 / 7 مهر 1383

سایت اینترنتی شبکه چهار ایتالیا

فابيو كاپلو سرمربى يوونتوس از تساوى خانگى تيمش برابر پالرمو راضى نيست .
كاپلو پس از پايان ديدار تیمش برابر لیورنو که به تساوی انجامید ، گفت : « ما بيش از اندازه برابر دروازه‌ى پالرمو آرام بوديم .
موقعيت‌هاى مناسبى را بوجود آورديم و عملكرد خوبى داشتيم . اين تك امتياز را بايد بدون هيچ تاسفى پذيرفت . »
فرانچسكو گيدولين سرمربى پالرمو كه گروهش در هيچ يك از ديدارهاى اين فصل شكست نخورده است در اين باره گفت : « از عملكرد
مردانم راضى هستم . ما در ديدار برابر يوونتوس بهتر از ديدارهاى گذشته برابر اينتر و فيورنتينا ظاهر شديم .
در دل آلپى به چند مشكل برخورديم آنها تونى را به خوبى مهار كرده بودند . »



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

29 سپتامبر 2005 / 7 مهر 1384

گازتادلو اسپورت

یوونتوس ۳ راپیدوین 0 / جام باشگاه های اروپا ، فصل 2006-2005

هفت پیروزی در هفت مسابقه ، این است قدرت مهار ناشدنی یووه در فصل جدید، بانوی پیر می درخشد چه در سری A و چه در اروپا.
آخرین پیروزی یوونتوس مقابل راپیدوین به دست آمد. بیانكونری سه شنبه شب یك بار دیگر با صدای بلند هدف اروپایی این فصل خود را فریاد زد.
یوونتوس این هفته بدون اینكه بازی خوبی ارایه كند، پیروز شد تا به همراه بایرن مونیخ در صدر جدول گروه حكمرانی كند.
هر كس بازی یووه مقابل راپیدوین را تماشا می كرد با افسوس پیروزی های كسل كننده یك _ صفر فصل پیش را به خاطر می آورد.
در این بازی ابراهیموویچ برای نخستین گل اروپایی اش با پیراهن یووه بی قراری می كرد و همین انگیزه گلی زیبا را برای بیانكونری
به ارمغان آورد و به ۷۰۶ دقیقه حضور اروپایی بدون گل زلاتان خاتمه داد. ندود و یارانش تلاش زیادی نكردند، اما همان تلاش اندك هم برای
به دردسر انداختن میهمان اتریشی كافی بود. این هفته ویرا به دلیل محرومیت غایب بود و ترزگه، كامورانزی، امرسون و سایرین هم اصرار زیادی
به تغییر ریتم مسابقه نداشتند. گل اول هم خیلی اتفاقی و با امضای ترزگه به ثمر رسید تا خیال مردان كاپلو از هر جهت راحت شود.
گلی كه باز هم اثر ابراهیموویچ را می شد در آن ردیابی كرد. به این ترتیب مهاجم فرانسوی دومین گل اروپایی خود در این فصل را به ثمر رساند.
در نیمه دوم اتریشی ها به لطف مهاجم تازه وارد خود لاواری جان تازه ای گرفتند و توانستند به دروازه بیانكونری نزدیك شوند و با دو حركت خطرناك
میزان آمادگی آبیاتی را سنجدیدند. در دقیقه ۶۰ بالاخره نوبت آلكس دل پیرو رسید. كاپیتان جانشین ترزگه شد و به این ترتیب صدمین مسابقه اروپایی
خود با پیراهن یووه را برگزار كرد. آلكسی پاسی طلایی را برای ابراهیموویچ ارسال كرد، اما گویی این طلسم شكستنی نبود پایر دروازه بان راپید
ضربه غول گلزنی را مهار كرد. در این لحظات موتو كه حالا در سمت چپ خط هافبك جایش را محكم كرده آنچه را می خواست انجام داد و دومین گل
تیم اش را به ثمر رساند و چند دقیقه بعد ابراهیموویچ بالاخره به لطف پاس طلایی ندود اولین گل اروپایی خود را به ثمر رساند و به این ترتیب
شاگردان كاپلو با روحیه فوق العاده به استقبال اینتر خواهند رفت. در پایان مسابقه سرمربی یووه آنقدر از دست تكروی های زلاتان عصبی بود
كه حتی پیروزی درخشان تیم را هم فراموش كرده بود: «خیلی اشتباه كرد. فردا باید با او صحبت كنم.»
كاپلو عصبانی است و در ادامه می گوید: «زلاتان بارها می توانست برای موتو و دل پیرو موقعیت ایجاد كند و به آنها پاس بدهد، اما امشب
فقط به فكر خودش بود البته در صورتی كه ما از نتیجه مطمئن می شدیم این تلاش توجیه پذیر بود اما از اولین دقیقه مسابقه ...»
كاپلو درباره بازی هفته آینده مقابل اینتر می گوید: «آنها تیم قوی هستند ولی ما آماده ایم و در این راه پیروزی امشب بسیار مهم بود.»
یوونتوس (۲-۴-۴): آبیاتی، پسوتو، تورام، كاناوارو، زامبروتا، كامورانزی (موتو ۶۵)، امرسون، جانی كدا (بلازی ۸۴)، ندود، ترزگه (دل پیرو ۶۰)، ابراهیموویچ
راپیدوین (۲-۴-۴): پایر، دوبر (مارتینز ۷۶)، والاكوویچ، بژبل، آدامسكی، هافمان، كورسوس، هینكا، ایوانسكیتز، كینسل، آكاگوندوز (لائوری ۵۳)



---------------------------------------- ******* ----------------------------------------

29 سپتامبر 2006 / 7 مهر 1385

سایت فوتبال ایتالیا

جیان لوئیجی بوفون درباره تمایل جدایی كامورانزی از تیم فوتبال یوونتوس گفت: « كامورانزی در سن ۳۰ سالگی پیشنهادهای
خوبی از تیم های بزرگ را دریافت كرد و به همین دلیل وی می‌خواست تورین را ترك كند. »
وی افزود : « در چنین شرایطی تصمیم‌گیری نهایی حق طبیعی كامورانزی است و می تواند به پیشنهادهای بهتر فكر كند . »
دروازه بان اول تیم ملی فوتبال ایتالیا تاكید كرد : « مردم و هواداران باید در چنین شرایطی ، منطقی رفتار كرده و موقعیت بازیكنان را به درستی درك كنند . »
بوفون ادامه داد : « من و كامورانزی با تصمیم شخصی برای ادامه فعالیتمان در تورین ماندیم و چرا كه می خواهیم در سری B به یوونتس كمك كنیم . »
جی جی درباره نحوه ادامه فعالیتش در تورین تاكید كرد : « برای ماندن در یوونتوس با رئیس باشگاه صحبت كردم و آنها مرا برای ادامه فعالیت در یووه متقاعد كردند . »



تهیه و ترجمه : حامد ( عضوشماره 89! )