74 پاسخ برای این موضوع

[Pintoricio]

اقا ببخشید این " 18 - ریچموند بوآچی (ساسولو) " یعنی چی لقبشه ؟

تیم Sassuolo که بواکی فصل پیش توی سری ب عضوش بود

[The_God_of_Goalkeepers]

تیم Sassuolo که بواکی فصل پیش توی سری ب عضوش بود

:np:

منظورم این بود که چرا برش نداشتن ( کنایه بود )

اخه صفحه قبل خودم گفته بودم به تیم اصلی برگشته ولی گویا موقع جا به جا کردنش به این نکته توجه نکردن که من ذکرش کردم yes1

[Georgia]

این که ایجنتش اومده گفته تا چند روز با یووه خواهد بود و بعد تصمیم خواهیم گرفت سرکاری نباشه

[Sayyed Amir]

- اولین تمرین ـش با یووه :

Spoiler

[J U V E N T I N I]

تو فیفا یه هیولایی میشه این بازیکن. ایموبیله، بواکی (؟) و بونپرتی سه بازیکن تهاجمی نانتس کانتی هستند که به لیگ برتر اومده با مربیگری من

پست های کمال مثل یک ویروس به جان فروم افتاده و حتی به رضا هم سرایت کرده!

[Prince of Turin]

شما هر چي ميخواي بنويسيد، من در هر حال ميگم بواكيه!

[Sinak]

تو فیفا یه هیولایی میشه این بازیکن. ایموبیله، بواکی (؟) و بونپرتی سه بازیکن تهاجمی نانتس کانتی هستند که به لیگ برتر اومده با مربیگری من

تو فيفا كه شوتاش كرك و پر ريزونه، نميدونم واقعيت هم همينطوره يا نه

[juve's fan]

من از اسکای گوش دادم تلفظ صحیحش بواکی هست :mad:

تو اسکای ما میگن بواچی... ...

[J U V E N T I N I]

در زبان فانته، که زبان رسمی کشورهای غنا، ساحل عاج و بنین هست و حدود 11 میلیون نفر هم به این زبان تکلم میکنن، اسم این دوستمون بوآچی تلفظ میشه!

[mohammad-11]

در زبان فانته، که زبان رسمی کشورهای غنا، ساحل عاج و بنین هست و حدود 11 میلیون نفر هم به این زبان تکلم میکنن، اسم این دوستمون بوآچی تلفظ میشه!

اما مردمی هستند به نام قوم پارس.که قدمتی چند هزار ساله دارن و در حال حاضر جمعیشون بیشتر از 70 میلیون نفر هست که همگی این بازیکن سیه چرده و تیز پا رو بواکی تلفظ میکنن.

Spoiler

تازه خبرگزاری CNN هم اخیرا گفته مردم کشورهای غنا، ساحل عاج و بنین شکر زیادی خوردن که این بازیکن رو بواچی تلفظ میکنن. :2qcmh45:

[kami]

بوآچی یا بوآکی یا بواکیه چه فرقی میکنه حالا یاد یه خاطره ای افتادم ثبت احوال بودم یه بابایی اومده بود واسه پسرس شناسنامه بگیره گفت اسمشو بزارید فرانک(!) (فک کنم عشق فرانکی بود!) کارمند ثبت احوال گفت بابا نمیشه از چارت اسامی مجاز ما خارجه این اسم. آقا طرف گیر داده بود دعوا و داد و بیداد که اصلاً پسر خودمه میخوام اسمشو بزارم پرچین! قیچی! قابلمه! به تو چه! ربط نداشت؟ خلاصه... ما که هرچی دقیق و صحیح تلفظ کنیم فایده ای نداره، تو اولین گزارش مهم تلوزیونی استاد خیابانی میاد میگه "بوکی" همونم باب میشه و دیگه کاریشم نمیشه کرد! والاه

[J U V E N T I N I]

آنکس که بداند و بداند که بداند
اسب خرد از گنبد گردون بجهاند

آنکس که بداند و نداند که بداند
آگاه نمایید که بس خفته نماند

آنکس كه نداند و بداند که نداند
لنگان خرک خویش به منزل برساند

آنکس که نداند ونداند که نداند
در جهل مرکب ابد الدهر بماند

[MARCHISIO]

تو اسکای ما میگن بواچی... ...

اسکای شما خوب نیست

درستش بواکی هست حالا هرچی دوست دارید بگید اما بواکی :np:

["Sina"]

آقا صداش کنید سینا قال قضیه رو بکنید اصلا مگه اینهمه خیابانی و سرهنگ علی فر تر زدن تو تلفظ نام بازیکنا کسی چیزی بهشون میگه؟!بذارید بازیا شروع شه گزارشگرای الجزیره و اسکای و ... هرچی گفتن ما هم بگیم ، نخواستین نگین ، یعنی اونایی که هنوز به داویدز میگن اون یارو عینکیه عجب بازی ای داره نمیتونن فوتبال دوست باشن؟

[Soheil Bianconeri]

با اجازه دوستان اهل فَن .. بواکی اسم درسـت این بازیکن هست .. تلفظش چه تو انگلیسی و چه تو ایتالیایی همینه و اصلا حرف " چ " بکار برده نمیشه .. @};-

[The_God_of_Goalkeepers]

دوستان همونطور که میبینید برخی از بازیکنان یوونتوس اسمشون رو با تلفظ محلی خودشون تو انجمن نوشته میشه و برخی هاشون هم با تلفظ عامیانه که همه حداقل یک بار شنیدیم ( البته منظورم از تلفظ عامیانه ، تلفظی نیست که گزارشگران شبکه های ایران برای اسم بازیکنان یوونتوس به کار میبرن ) مثلا ندود رو نوشته شده در انجمن ندوید و تبس یا توس نوشته شده توز به نظرم بحث تلفظ رو تموم بکنیم خیلی بهتره ، الان 3 صفحه رفتیم جلو و 90 درصدش صحبت در مورد اسمش بوده حالا امیر گذاشته بواچی ، اشتباه نیست

[MARCHISIO]

پس فردا بازیکن بزرگی شد اسمش بد در رفت تقصیر شماهاست از ما گفتن بود بواکی

[ADP10]

اگه به شما باشه که "گونسالو ایگوائین" رو هم میگید "گونزالو هیگوین" عرف این بوده که اسم طرف هرچی تو زبون کشور خودش تلفظ میشه ، همون نوشته میشه تو تاپیکش ، اگه "بواچی" باشه پس درسته

[The_God_of_Goalkeepers]

عرف این بوده که اسم طرف هرچی تو زبون کشور خودش تلفظ میشه ، همون نوشته میشه تو تاپیکش ، اگه "بواچی" باشه پس درسته

در زبان فانته، که زبان رسمی کشورهای غنا، ساحل عاج و بنین هست و حدود 11 میلیون نفر هم به این زبان تکلم میکنن، اسم این دوستمون بوآچی تلفظ میشه!

پس طبق عرفی که بصیر گفته ( که من ازش خبر نداشتم ) این اسم درسته ، حالا هرکی رفت غنا یا یک غنایی رو میشناسه اگر اسمش چیز دیگه ای تلفظ میشه بگه تا شاید اسمشو درست کردن


این رو هم اضافه بکنم من خودم شخصا هرجا برم به این بازیکن میگم بواکی ، اخه خداوکیلی بواچی یه طوریه :دی

این کلمه ی "بواچی " در زبان محلی ما این معنی رو میده " بابا چی میگی ؟"

[juve's fan]

من زیاد رو بحث تلفظ اسامی تعصب و ...ندارم ولی چیزی که از زامبرانو گزارشگر رسمی JUVENTUS TV شنیدم
بواچی بوده...البته ممکنه اونم اسمش رو اشتباه تلفظ بکنه و زیادی ایتالیاییش کرده باشه... ولی اگه شما رو بواکی تاکید
دارید ما هم میگیم بواکی...