پرش به

به جامعه مجازی هواداران باشگاه یوونتوس خوش آمدید
شما هم اکنون در حال مشاهده انجمن ها به صورت کاربر مهمان می باشید.در این حالت شما دسترسی به تمامی امکانات انجمن ندارید و امکان دریافت فایل ها به جز خود IPB را ندارید. اگر که عضو سایت می باشید اینجا را کلیک نمایید. در صورتی که تمایل به عضویت دارید اینجا را کلیک نمایید. عضویت در سایت رایگان می باشد!

تصویر

بانک اطلاعاتی جامع یوونتوس

- - - - -

  • لطفا وارد حساب کاربری خود شوید تا بتوانید پاسخ دهید
40 پاسخ برای این موضوع

#1
moha684

moha684

    بازیکن اصلی یوونتوس

  • اعضا
  • 4660 ارسال
با توجه به درخواست مجتبی:135555: (Kwadwo Asamoah) این تاپیک راه اندازی میشه تا کارهای طرح بانک اطلاعاتی جامعی که در دست اجرا داره رو توش انجام بدیم.

طرح پیشنهادی مجتبی یک کار بسیار خوب و ارزشمند هست که اگر به سرانجام برسه واقعا یک خدمت بزرگ به جامعه ی یوونتوسی های ایران هست.

از دوستان عزیز هم تقاضا میکنم نهایت همکاری رو برای تکمیل کار با آقا مجتبی داشته باشن
  • Donnie از این پست تشکر کرده است


07962666510773579882.jpg

"No color will ever be brighter for me than black and white." - Alessandro Del Piero


#2
MARCHISIO

MARCHISIO

    بازیکن اصلی یوونتوس

  • اعضا
  • 5433 ارسال
چیزی که الان به ذهنم رسید سعی می کنم برنامه اندروید اطلاعات جامع یوونتوس رو بنویسم البته من هم در زمینه گرافیک نیاز به کمک دارم
  • Donnie از این پست تشکر کرده است

[SIGPIC][/SIGPIC]
CLAUDIO MARCHISIO


#3
ADP10

ADP10

    سمبل یوونتوس

  • اعضا
  • 13317 ارسال
  • LocationOttawa , ON ,CA
در زمینه گرافیک من کمک میکنم
  • Donnie از این پست تشکر کرده است

تصویر

I can count all the things I fear
I close my eyes but they don't disappear
If there's a god then there's a guarantee
But if there's not it's just you and me

Can you feel it coming
Can you feel it coming
Can you feel it, feel it, feel it


#4
J U V E N T I N I

J U V E N T I N I

    Amir_juvei

  • اعضا
  • 10637 ارسال
من هم هر کمکی از دستم بربیاد. :1:
  • Donnie از این پست تشکر کرده است
<p class="bbc_center"><img src="http://s3.picofile.c.../1728287_w2.jpg" alt="1728287_w2.jpg"></p>
<p class="bbc_center"> </p>
<p class="bbc_center"><span style="color:#ff0000;"><span style="font-family:'comic sans ms', cursive;"><span style="font-size:18px;"><b>Our Way or No Way</b></span></span></span></p>

#5
Prince Claudio

Prince Claudio

    نماد یوونتوس

  • اعضا
  • 9087 ارسال
  • Locationتهران پیروزی
اگه نیاز به تایپ هم داشتید اسکن بفرستید تایپ تحویل بگیرید :1:

کسی جز تو چون تو برای زمان بزنگاه نیست

 

wk2z_20687957708504295777_thumb.jpg

تو به شکلی عجیب و غریبانه در مسلخ من یاوری


#6
mehdi.t

mehdi.t

    تیفوسی یوونتوس

  • اعضا
  • 978 ارسال
این که چه گستره ای از اطلاعات رو جا بدید یک مسئله مهمه! اگه خودمون بخوایم کامل کنیم(کمک همه بچه ها فروم) باز هم شاید کامل نباشه و جای تکمیل داشته باشه، فک میکنم اگه open source کار باشه جذابه! :دی یه مورد دیگه هم هست: یه سایتی هست که یه شخصیتی رو در نظر میگیری و به شکل بیست سوالی شخصیت رو حدس میزنه و اکثرا هم درسته! (احتمالا خیلی ها دیده باشن) یه همچین سیستم پرسش و پاسخ پویایی هم میتونه در جمع کردن سوالات و حتی پاسخ ها کمک کنه! اطلاعات به مرور زمان تکمیل و تکمیل تر میشه..

[SIGPIC][/SIGPIC]


#7
Soheil Bianconeri

Soheil Bianconeri

    الان دیگـه همه چیز خـوبه +x

  • اعضا
  • 6960 ارسال
مجتبی جان لطفا خـودت یه توضیح دقیق و کامل در مورد این طرح و شاخه هاش بده .. مرسی :1699:



 

08208187537491337092.jpg


 

 

GranDe Buffon
 

--------------------------------------------------------

 

 

La Juve é Del Piero


يوونتوس يعني دل پيرو


#8
The_God_of_Goalkeepers

The_God_of_Goalkeepers

    عشق و حال یعنی یوونتوس

  • اعضا
  • 5922 ارسال
قبل از هر چیزی از محمد تشکر میکنم که از این طرح پشتیبانی کرد و همینطور از بقیه دوستان که هم ابراز تمایل کردم به کمک کردن و همینطور برای روشن تر شد ماجرا یا به عبارتی از همه تشکر میکنم که حداقل یک بار محتویات تاپیک رو خوندن یا در اینده میخونن


خب قبل از هر چیزی من طرح کلی خودم رو در این زمینه میگم

ببینید یکی از مشکلاتی که حداقل من خودم همیشه با تاریخ یوونتوس ( حالا تو هر زمینه ای ، مثل نتایج ، گل ها ، افتخارات ، رویداد ها و ... ) داشتم این بوده که یک منبع خوبی در این زمینه ندیدم و همیشه مجبور بودم برای برخی از سوالاتم خیلی جستجوهای مسخره ای رو انجام بدم و بعضی مواقع به نتیجه هم نمیرسیدم.

برای همین اولین چیزی که به ذهنم رسید یک بانک جامع از اطلاعات یوونتوس داشته باشم در قالب یک دیتابیس و اون رو بذاریم توی اینترنت و نه تنها خود من ، بلکه تمامی یوونتوسی ها ایران بتونن ازش استفاده بکنن اونم در کمترین زمان ممکن و با حداکثر سرعت.

خب برای همین من نموداری از فعالیت هایی که قراره پشتیبانی بشه رو هربار و هر بار و هر بار مرور کردم و همیشه یک سری چیز رو پاک کردم و یک سری چیز دیگه اضافه کردم و در نهایت تصمیم گرفتم که فعلا و برای شروع کار این گستره از اطلاعات رو پشتیبانی بکنم که به ترتیب من در زیر اونهارو نوشتم که البته اینارو خودم انجام دادم

جمع آوری تمامی کشورهایی که یوونتوس با تیم هاشون بازی کرده
جمع آوری کل تیم های ایتالیایی و غیر ایتالیایی که یوونتوس با اونها بازی کرده
جمع آوری کل اسامی بازیکنان تاریخ یوونتوس
جمع آوری لوگو های تیم های باشگاهی که یوونتوس با اونها بازی کرده ( فقط چیزی حدود 90 درصدشون رو تونستم جمع اوری بکنم )
جمع آوری اسامی تمامی داورهایی که بازی های یوونتوس رو سوت زدن
جمع آوری اسامی تمامی مربیان تاریخ یوونتوس
جمع آوری اسامی تمامی مربی هایی که مقابل یوونتوس مربی گری کردن
جمع آوری اسامی تمامی مدیران تاریخ یوونتوس
جمع آوری تمامی نتایج یوونتوس در تمامی رقابت ها

خب همین طور که میبینید کلیات کار رو انجام داد ولی اون چیزی که به بانک اطلاعت ما بیشتر کمک میکنه توجه به جزئیاته.

خب من میخوام یک سری از این جزئیات رو در زیر لیست بکنم که یکی ، یکی باید با کمک هم اونهارو درست بکنیم که البته گزینه ی 2 بیشتر مد نظر ماست

ترجمه ی اسامی تمامی بازیکنان سری آ
ثبت جزئیات یک مسابقه که من اون مسابقه رو قبلا ثبت کردم نظیر : ثبت اسامی بازیکنانی که در اون بازی بودن ، ثبت گل ها ، کارت ها ، نحوه گل زدن ، داور بازی ، ورزشگاه
عکس چهره تمامی بازیکنان تاریخ یوونتوس

خب همونطور که میبینید برای شروع فقط 2 کار رو باید انجام بدیم که ابتدا هم اسامی تمامی بازیکنان یوونتوس رو باید ترجمه بکنیم. و بعدش در مورد گزینه ی شماره دو توضیحات رو میدم. و در مورد سوم هم فعلا تصمیمی نگرفتم که چطوری باید انجامش بدیم پس فعلا تا بعد از تکمیل مرحله اول بهتره در این مورد چیزی نگیم.

خب این از نحوه ی کارهایی که قراره انجام بدیدم. و البته کارهای بعدی رو هم به مرور میگم

و اما مهمترین سوالی که شاید شما دوستان اون رو بخواهید مطرح بکنید :

اگر تمامی این اطلاعت جمع آوری بشن قراره چه اتفاقی بیفته ؟

خب در جواب من میتونم بگم که پس از تکمیل حداقل 70 درصد کل اطلاعاتی که میخواهیم ، من شروع می کنم به ساخت یک وب سایت که در اون وب سایت قراره این اطلاعات به معرض نمایش قرار بگیره و البته به بهترین شکل ممکن قراره این کارو انجام بدیم که من اینجا انتظار درام دوستانی که در زمینه طراحی خوب هستند بتونن کمک بکنن که یک وب سایت ظاهری کاملا شیک و البته موازی با کاری که ما میکنیم اماده بکنیم.

خب در این وب سایت دسترسی سریع به تمامی اطلاعات تاریخ یوونتوس مهمترین دلیل ما برای ساخت اون وب سایت نیست ، بلکه پایداری و همیشگی بودن اون اطلاعات مهمترین عامل اصلی کار ماست به طوری که ما دیگه نیازی به هیچ منبعی نداریم که بخواهیم از کوچکترین جزئیات تاریخ یوونتوس اگاه بشیم و با یک جستجوی صحیح و درست اون اطلاعات رو در کمترین زمان ممکن بدست بیاریم.

اون چیزی که مشخصه جستجو ها و پرس و پاسخ های پویا قراره روی همین داده های انجام بشه که با هم اونهارو جمع اوری کردیم پس این اطلاعات مهمترین رکن اساسی سایت هستند که تا جایی که میتونیم باید اونهارو صحیح وارد کنیم.

من قبلا هم توضیح دادم که سوالات پویا چی میتونن باشن و حالا هم یک سری سوال پویا مطرح می کنم که وب سایت ما در اینده میتونه به اونها پاسخ صحیح بده :

تاریچه ی دیدارهای تیم های یوونتوس و رئال مادرید
تعداد گل هایی که یوونتوس به تیم های انگلیسی زده به تفکیک نام تیم ها
تعداد مساوی های خارج از خانه ی یوونتوس در سری آ
لیست تمامی تیم هایی که یوونتوس در اون بازی ها ، بازیکنان کارت قرمز گرفتن
لیست تمامی تیم هایی که دل پیرو به اونها در منطقه ی دل پیرو گل زده
لیگ تمامی تیم هایی که بوفون از اونها گل نخورده
لیست 10 تیمی که یوونتوس بیشترین برد رو مقابل اونها بدست اوورده

و خیلی از سوالات دیگه که همیشه اینها پویا پرسیده میشه. یعنی شما سوال خودتون رو به صورت فارسی میبینید و جواب رو هم به صورت فارسی مشاهده می کنید ( فقط این نکته رو بگم که نگید چطوری این کارو میکنی که تفسیر کردن یک خورده زمان بره و راستش منم زیاد بلد نیستم چیزی رو خوب توضیح بدم ولی فقط میتونم بگم تجربه ی این کارو قبلا داشتم )

خب حرف اخر من اینه که تمامی این اتفاقات و این همه اطلاعات دسترنج زحمات خیلی از دوستان باید باشه و باور کنید من خودم تنهایی نمیتونم از پس این کار بر بیام یا اگر هم بر بیام مدت زمانی خیلی زیادی طول میکشه و راستش عذاب اوره ، برای همین تصمیم گرفتم که این رو با شما در میون بذارم که با هم این کارو تموم کنیم.

پس لطفا اگر حتی یک خورده این اطلاعات میتونه برای شما مهم باشه لطفا کمک کنید که همه ی یوونتوی های ایران و حتی دنیا بتونن از اون استفاده بکنن چون من قرار اگر خدا بخواد وب سایت رو به دو زبان انگلیسی و فارسی درست بکنم که البته فعلا فقط نسخه ی فارسیش مد نظر ماست.

در پست بعدی من لیست تمامی بازیکنان تاریخ یوونتوس رو میذارم که اونهارو با هم ترجمه کنیم ، البته نحوه ی کار رو موقع زدن پست میگم و قول میدم برای هرکسی که میخواد این کارو رو بکنه کوچکترین فشاری بهش نمیاد چون من این کار رو تقسیم شده میذارم برای تمامی دوستانی که دوست دارن کمک بکنن پس منتظر پست بعدی من باشید اگر دوست دارید کمک بکنید

با سپاس


Spoiler


#9
Guest_Il Guerriero_*

Guest_Il Guerriero_*
  • مهمان
مجتبی نمیدونم برنامه م چطور پیش بره و بتونم کاری برای این برنامه بی نظیرت بکنم یا نه ؛ ایشالا که به بهترین نحو جلو میره

نمی دونم با این سایت چند نفر آشنایی دارن ، یکی از بهترین سایتا در زمینه تاریخچه یوونتوسه . نتایج ، بازیکنان ، مدیران ، دروازه بان ها ، فصول و افتخارات و ...

حتما به درد کاری که میخوای بکنی می خوره .




آرزوی موفقیت برای مجموعه :8::135555:

#10
ace of glass

ace of glass

    بهترین فرد فروم

  • اعضا
  • 7868 ارسال
  • Locationساری
واقعا شاهکار میشه :thumb: .....طرح یه ویکی پدیای یوونتوسی که فوق العاده سخته و جمع کردن اطلاعات از تاریخ 117 ساله باشگاه که هر انجمن و هر کسی رو انگشت به دهن میکنه ....امیدوارم نیمه کاره ول نشه چون خیلی سخت میتونه باشه .....هیچی نمیتونم بگم ...باید به خاطراین کارتون کلاه ها رو از سر برداشت
  • Donnie از این پست تشکر کرده است

capture1_gp2v.jpg


#11
The_God_of_Goalkeepers

The_God_of_Goalkeepers

    عشق و حال یعنی یوونتوس

  • اعضا
  • 5922 ارسال

مجتبی نمیدونم برنامه م چطور پیش بره و بتونم کاری برای این برنامه بی نظیرت بکنم یا نه ؛ ایشالا که به بهترین نحو جلو میره

نمی دونم با این سایت چند نفر آشنایی دارن ، یکی از بهترین سایتا در زمینه تاریخچه یوونتوسه . نتایج ، بازیکنان ، مدیران ، دروازه بان ها ، فصول و افتخارات و ...

حتما به درد کاری که میخوای بکنی می خوره .




آرزوی موفقیت برای مجموعه :8::135555:


مرسی امید جان. اتفاقا منبع اصلی کاری که من می کنم همین سایته. ولی متاسفانه این سایت اینقدر از نظر برنامه نویسی مشکل داره که به زور تونستم اطلاعاتش رو با یک برنامه که بازم به سختی نوشتمش بکشم بیرون :1:

انشاالله که بتونیم از کمک تو هم استفاده بکنیم ، البته باز هم میگم کار ها به صورتی تفکیک میشه که کوچکترین فشاری به هیچکس نیاد ، چون ما اصلا عجله ای برای تموم کردن این نداریم و میتونیم تا قبل از شروع فصل بعد کاملا این رو اماده بکنیم و تا اون موقع از زمان زیادی داریم. :135555:


واقعا شاهکار میشه :thumb: .....طرح یه ویکی پدیای یوونتوسی که فوق العاده سخته و جمع کردن اطلاعات از تاریخ 117 ساله باشگاه که هر انجمن و هر کسی رو انگشت به دهن میکنه ....امیدوارم نیمه کاره ول نشه چون خیلی سخت میتونه باشه .....هیچی نمیتونم بگم ...باید به خاطراین کارتون کلاه ها رو از سر برداشت


مرسی داش.
اره واقعا کار سخته و انشاالله با کمک هم بتونیم تمومش کنیم. منم برای همین که دوست ندارم این کار نیمه تموم بمونه برای همین تصمیم گرفتم از کمک همه استفاده بکنم

حقیقتش من که خودم شخصا از اول تا اخرش هستم مخصوصا در این اتفاق مربوط بشه به تیمی که عاشقشم.

#12
Soheil Bianconeri

Soheil Bianconeri

    الان دیگـه همه چیز خـوبه +x

  • اعضا
  • 6960 ارسال
خیلی ایده خوبیه .. مرسی از مجتبی بخاطر این ایده و توضیحش ... :135555::135555: فقط پیشنهاد من .. زیاد برای شروع کار شتابزده نباشیم و اول منتظر بمونیم تا همه کسایی که قصد همکاری دارن ، اعلام آمادگی کنن و بعد با برنامه جلو بریم .. منم هر کاری که بتونم حتما انجام میدم .. :1699::1699: در مورد اینکه گفتی این اطلاعات رو تو یه سایت قرار بدیم ، فکر می کنم که Juventus.ir جای خوبی باشه براش و حتما حسین هم یه قسمتی رو براش در نظر میگیره ... :135555:



 

08208187537491337092.jpg


 

 

GranDe Buffon
 

--------------------------------------------------------

 

 

La Juve é Del Piero


يوونتوس يعني دل پيرو


#13
The_God_of_Goalkeepers

The_God_of_Goalkeepers

    عشق و حال یعنی یوونتوس

  • اعضا
  • 5922 ارسال

خیلی ایده خوبیه .. مرسی از مجتبی بخاطر این ایده و توضیحش ... :135555::135555:

فقط پیشنهاد من ..

زیاد برای شروع کار شتابزده نباشیم و اول منتظر بمونیم تا همه کسایی که قصد همکاری دارن ، اعلام آمادگی کنن و بعد با برنامه جلو بریم ..

منم هر کاری که بتونم حتما انجام میدم .. :1699::1699:

در مورد اینکه گفتی این اطلاعات رو تو یه سایت قرار بدیم ، فکر می کنم که Juventus.ir جای خوبی باشه براش و حتما حسین هم یه قسمتی رو براش در نظر میگیره ... :135555:


مرسی از حمایت و همکاریت :135555:
داش من اولش فکر کردم بیام بگم خب مثلا برای این کار چند نفر میتونن کمک کنن اعلام آمادگی بکنن و بعد کارها رو تقسیم کنیم و با هم انجامشون بدیم بعدش به این نتیجه رسیدم ممکنه یکی بگه میتونه ولی بعدش موقع کار ، یک مشکلی براش پیاد بیاد و نتونه انجامش بشه و کار لنگ بمونه. برای همین تصمیم گرفتم یک روش متفاوت تر استفاده بکنم که هر کسی میخواست کمک بکنه دیگه اصلا وقتش تلف نشه و موقعی که خواست کمک بکنه همون موقع بتونه که به زودی ( تا اخر شب ) شیوه کار رو با اولین کار توضیح میدم. :3:

در مورد مکان قرارگیری این حجم اطلاعات مطمئنا من تصمیم نمی گیرم و راستش هرجا که همه صلاح بدونن اونجارو تعیین می کنیم ومیذاریمش و من اصلا هیچ مشکلی ندارم و منم باهات موافقم که بهترین انتخاب همین سایت خودمون هست ، یک چیزی اون همون مایه های انجمن که تو سایت هست میشه یک بخش هم بهش اصافه بشه به اسم بانک اطلاعاتی یوونتوس. در کل نظر جمع برای من قابل احترامه :8: :135555:

#14
The_God_of_Goalkeepers

The_God_of_Goalkeepers

    عشق و حال یعنی یوونتوس

  • اعضا
  • 5922 ارسال
خب دوستان اولین کارمون رو شروع می کنیم که در این مرحله نام بازیکنان تاریخ یوونتوس که شامل 688 بازیکن هست رو میخواییم به فارسی ترجمه کنیم.

اسامی این 688 بازیکن در 10 فایل txt به صورت مساوی تقسیم شده ( به عبارتی در هر فایل 70 بازیکن هست ) که هر کدوم از دوستان که میتونه لطفا یک فایل رو دانلود بکنه و اون رو ترجمه بکنید

من یک مثال از چگونگی مار میزنم ، مثلا من فایل اول رو دانلود کردم و اسامی 70 بازیکن رو میبینیم به صورت زیر :

1 - Christian Abbiati = کریستین آبیاتی
2 - Giuseppe Accusani = **
3 - Karl Aegli = **
4 - Piero Aggradi = **
5 - Alessandro Ajmone Marsan = **

شیوه نگارهش به فارسی

نام فامیل

مثل : کریستین آبیاتی


جلوی علامت مساوی اسمش بازیکنارو به صورت فارسی مینویسید. حواستون باشه که خط اضافه ای ایجاد نکنید و فقط جلوی مساوی اسمشون رو بذارید

بعضی از اسامی بازیکنا هم هستن اسمشون خیلی طولانیه مثل کامورانزی ، نیازی نیست اسمشو کامل بذارید ، و فقط کافیه طوری اونو بذارید که مشخص باشه طرف کیه تا اشتباهی با کسی قاطی نشه.

اگر جایی دیدید نام و فامیل انگلیسی جابه جا شده لطفا خودتون اصلاحش بکنید


اسامی که تلفنظشون به هر دلیلی براتون مشکله کافیه علامت ** رو بذارید جلوش ، که البته تا جایی که میتونید سعی کنید همه رو ترجمه کنید اگر هم اشتباهی بود بعدا قابل اصلاح هست


خب حالا هر کسی که میخواد کمک بکنه یکی از 10 فایل زیر رو دانلود بکنه و موقعی که دانلودش کرد یک پست به تاپیک اضافه کنه و بگه فایل شماره چند رو دانلود کرده که کسی دوباره اون فایل رو برنداره. موقعی هم که کارتون تموم شد تو همون پست مه گفتید کدوم فایل رو برداشتید ، فایل txt رو اپلود کنید و بذارید که من بعدا برش دارم




فایل شماره 1 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 2 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 3 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 4 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 5 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 6



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 7 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 8 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 9 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید


فایل شماره 10 ( برداشته شد )



برای دانلود کلیک کنید



دوستان توجه کنید که هیچ اجباری نیست کسی کمک بکنه چون اصلا عجله ای برای کار نداریم ، من نمیخوام کسی از وقتش بزنه وبیاد ایجا کمک بکنه. کسایی که مثلا میدونن میتونن فردا یا پس فردا 1 ساعت یا حتی کمتر روی این وقت بذارن و ترجمش بکنن فقط فایل هارو دانلود بکنن. چون اصلا دوس ندارم کسی فشاری بیاد بهش.


همونطور که میبینید فایل ها همه txt هستن و با notepad خود ویندوز هم بالا میان . و جلوی مساوی اسم فارسی رو تایپ می کنید و سپس اون فایل رو Rar می کنید و لینک دانلودش رو میذارید تو همون پستی که گفتید کدوم فایل رو برداشتید. اگر کسی پروسه ی کار رو متوجه نشد بهم بگه تا راهنماییش بکنم

پیشاپیش از شما ممنونم :135555:



#15
L'Avvocato

L'Avvocato

    هوادارِ یوونتوسِ سابق

  • اعضا
  • 1576 ارسال


  • 1 - Abbiati Christian = کریستین ابیاتی
  • 2 - Accusani Giuseppe = **
  • 3 - Aegli Karl =**
  • 4 - Aggradi Piero =**
  • 5 - Ajmone Marsan Alessandro (II) =**
جلوی علامت مساوی اسمش بازیکنارو به صورت فارسی مینویسید. حواستون باشه که خط اضافه ای ایجاد نکنید و فقط جلوی مساوی اسمشون رو بذارید


علی القاعده باید شیوه ی نگارش فارسی هم مثل لاتین باشه یعنی ابتدا فامیلی و بعداً نام نوشته بشه در حالیکه در نمونه ای که داده اید اینطور نیست.

.

.

.

.

.

.

.


هجوم( حجوم :frusty:) -راجع به(راجب) - علی‌رغم - حواس - انضباط - زمینه(ضمینه :fp: ) حضور(حظور:frusty:) - مزخرف(مضخرف) - دردِ دل(درد و دل)- توجیه( توجیح ) - دست مریزاد - نصیب - حاضر(حاظر :frusty: ) - کج دار و مریز - لهجه


وگرنه = در غیر این‌صورت

مگه نه = مگه اینطور نیست؟


#16
The_God_of_Goalkeepers

The_God_of_Goalkeepers

    عشق و حال یعنی یوونتوس

  • اعضا
  • 5922 ارسال

علی القاعده باید شیوه ی نگارش فارسی هم مثل لاتین باشه یعنی ابتدا فامیلی و بعداً نام نوشته بشه در حالیکه در نمونه ای که داده اید اینطور نیست.


بله حق با شماست. کاملا اصلاح شد. الان ابتدا نام و نام خانوادگی باید ثبت بشه دقیقا مثل مثالی که زدم :135555:

#17
moha684

moha684

    بازیکن اصلی یوونتوس

  • اعضا
  • 4660 ارسال
شماره ی یک رو من برداشتم.فقط شاید یه مقدار طول بکشه تا آماده بشه(یکی دو روز شاید)


07962666510773579882.jpg

"No color will ever be brighter for me than black and white." - Alessandro Del Piero


#18
Soheil Bianconeri

Soheil Bianconeri

    الان دیگـه همه چیز خـوبه +x

  • اعضا
  • 6960 ارسال
مجتبی من هیچ کدوم رو نمی تونم دانلود کنم ! هر کدوم رو می زنم ، می نویسه This webpage is not available



 

08208187537491337092.jpg


 

 

GranDe Buffon
 

--------------------------------------------------------

 

 

La Juve é Del Piero


يوونتوس يعني دل پيرو


#19
J U V E N T I N I

J U V E N T I N I

    Amir_juvei

  • اعضا
  • 10637 ارسال
7 رو من برداشتم! سعیم رو میکنم همین امشب تمومش کنم.

فایل شماره 7 به همراه ترجمه


محتبی چک کن ببین درست نوشتم یا نه!
<p class="bbc_center"><img src="http://s3.picofile.c.../1728287_w2.jpg" alt="1728287_w2.jpg"></p>
<p class="bbc_center"> </p>
<p class="bbc_center"><span style="color:#ff0000;"><span style="font-family:'comic sans ms', cursive;"><span style="font-size:18px;"><b>Our Way or No Way</b></span></span></span></p>

#20
The_God_of_Goalkeepers

The_God_of_Goalkeepers

    عشق و حال یعنی یوونتوس

  • اعضا
  • 5922 ارسال

مجتبی من هیچ کدوم رو نمی تونم دانلود کنم !

هر کدوم رو می زنم ، می نویسه This webpage is not available



سهیل همه رو تست کردم ، درست بودن ، اگر نمیتونی از این سایت دانلود بکنی بگو شماره چند رو میخوای تا جای دیگه برات اپلودش بکنم و بفرستم برات

7 رو من برداشتم! سعیم رو میکنم همین امشب تمومش کنم.

فایل شماره 7 به همراه ترجمه


محتبی چک کن ببین درست نوشتم یا نه!



اره عالی بود. مرسی





0 کاربر در حال خواندن این موضوع است

0 کاربر، 0 مهمان و 0 عضو مخفی